Regarding human rights in Kazakhstan in the year of its presidency of the OSCE

In the next few days the OSCE summit will take place in Kazakhstan, with heads of state and government delegations participating. In 2007, in Madrid, when Kazakhstan assumed the presidency of the OSCE, representatives of Kazakhstan’s government promised to undertake democratic reforms: but the reality has been the opposite.

We, the undersigned, are concerned that the political regime in Kazakhstan is escalating its repression of independent journalists, human rights activists, political opponents and minority religious groups. Below is a list of the most common violations of human rights:

1. Torture in the prison system of Kazakhstan has become ‘a systemic punitive measure of criminal justice’: this is the conclusion of the UN Special Rapporteur on Torture, Manfred Nowak.  The work of human rights activists shows that there are no effective mechanisms for investigating allegations of torture and enacting criminal action against perpetrators.

Usually courts do not accept statements accusing the security services of forcing citizens to give evidence incriminating themselves (they were hit with plastic bottles filled with sand), even when such accusations are backed up with official medical reports.

·      During his investigation the academic and former head of ‘Kazatomprom’ Mukhtar Djakishev was subject to long interrogations, was put under psychological stress and did not receive timely medical assistance. As a result Mukhtar Djakishev was hospitalized. The court did not accept his statement regarding being abused. He is currently imprisoned.    

2. A growing trend for politically motivated criminal cases. The court system is utterly reliant on the executive branch of the state. The courts do not look at any proof of guilt, representatives of the country’s executive branch tell judges which sentence to pass.

·      Journalist Ramazan Esergenov was found guilty of revealing illegal activities at the Kazakhstan Committee for National Security, though formally he was charged with making secret materials public.

·      Human rights activist Evgeniy Zhovtis was found guilty of a crime committed by mistake. Despite the fact that the victims of the mistake have never made a move against E. Zhovtis, he has lost his freedom for four years, and was sent to a prison colony settlement.  During his sentence he is consistently being discriminated against for his beliefs, a breach of UN resolution 45/111, adopted by the UN General Assembly on December 14 1990.

·      The academic and former head of ‘Kazatomimport’ Mukhtar Djakishev was sentenced to 14 years for ‘incorrect political contacts’ with the opposition figure M. Ablyazovim. The court’s decision concerning Djakishev is classified, which contradicts Republic of Kazakhstan law. 

·      Human rights activist Ermek Narimbaev was imprisoned for four years after publicly calling for the resignation of President Nursultan Nazarbaev.

The courts only support the prosecution’s version, and disregard the written applications of the defense.

Politically motivated sentences remain in place at every level of the appeals process. 

3.  Obstructing the work of the media, including independent internet portals.

Leading up to the OSCE Summit in Astana the following are suffering abuse:

·      The founding companies of the newspapers and publishers: ‘Shezhire Ltd’, ‘Kiyal & Co’, ADP Ltd, ‘Shabit-info’, DPA, ‘New Press Almaty’, ‘IAC Ayna’. The tax authorities have accused these companies of avoiding paying taxes, though the authorities have not made any of the relevant financial checks.

·      The editorial teams of ‘Vzglyad’,’Azat’, ‘Alga’, ‘Golos Republiki’, ‘Moya Respublika’ and the western Kazakh newspaper ‘Uralskaya Nedelya’
Also:
·      The printing press ‘Kometa S’ was closed, and its director Yulia Kozlova is facing a criminal investigation. She has been accused of artificially lowering the price of the newspaper and its taxable profits. The courts refused to entertain the printer’s retaliatory suit and ignore the defense’s case.  

·      There are many signs that criminal procedures are being prepared against the human rights activist Sergey Utkin and the leader of the unregistered ‘Alga’ party Vladimir Kozlov. Utkin supports the independent printing press that produces the ‘Republika’ newspaper.

4.  Concerning the abuse of political rights

Civil society activists are worried that in May 2011 parliamentary elections are to be held at the same time as an all-national referendum on prolonging the term of the current head of state. In connection with this we want to draw your attention to the artificial obstructions blocking the official registration of the ‘Alga’ Party, as well as its civic groups ‘Alga, D & K’, ‘D.V.K’, ‘Democratia- Vibor Kazhdovo’(‘Democracy- Everyone’s Choice’), ‘Demokratia Beremizge Kerek!’ (‘Everyone Needs Democracy’). The official reason for denying registration is the use of the word ‘democracy’ in the title of these organisations. The Kazakh Ministry of Justice motivates its refusal by claiming that the use of the word ‘democracy’ in the name of a civil society group is a tautology.    

The Kazakh authorities are suppressing political opposition and aim to completely control the elections and referendum. The tax and finance authorities are being used to execute this.     

·      The founder of the civil society group ‘Gastat’ Ajdos Sadikov is being persecuted for the organization of demonstrations defending civil and political rights.

·      On 11 October 2010 an attempt was made on the life of Tahir Muhamedyanov, deputy chairman of the civil society group ‘Shahterskaya Semya’ (Miner’s Family). Tahir actively defends the rights of miners whose health has been damaged as a result of their work. There was an explosion when Tahir went to his garage in the morning. A criminal case was launched, but the signs are that no investigation is taking place.   

5.  Concerning the mass discrimination of religious minorities.

Kazakhstan is breaking all its commitments guaranteeing freedom of religion, thought and assembly. Representatives of minority religious communities are systematically persecuted. Representatives of minority Islamic communities are persecuted as persons allegedly threatening national security, though there are no real proofs of criminal activities.

·      In 2006 over 200 members of an Islamic community left Kazakhstan. Of these 36 were victims of torture. 14 members were accused on false charges. Community members continue to be persecuted, and they continue to emigrate.

The existing law concerning the registration of religious organizations and their activities does not match the Constitution of the Republic and international legal norms. The law bars the activities of certain religious groups. Repression of religious groups and their members continues, including criminal trials of whole groups.

6.  On the violation of UN Conventions against the use of torture. Kazakhstan violates article 3 of the UN Convention against Torture by delivering foreign nationals to governments where torture is systemic and commonplace.

·      As of June 2010 29 Uzbek refugees are being threatened with extradition

·      4 refugees have already been extradited to Uzbekistan. They are not allowed to see lawyers or family.  

We call for the government of Kazakhstan and the heads of the OSCE member states to make their dialogue regarding the observance of the central rights and freedoms fixed in the Universal Declaration of Human Rights more effective.

Of particular importance is

— Creating conditions for the work of independent media, including internet publications, and the printing houses working with them. To review Kazakh laws limiting freedom of internet usage and privacy laws.

— Free from prison journalist Ramazan Esergepov; human rights activist Evgeniy Zhovtis; academic and businessman, former head of ‘Kazatomprom’, Mukhtar Djakishev; human rights activist Ermek Narimabev - who have all suffered for their beliefs and professional activities. 

— Lift tax charges against printing houses, independent media, political and civil society activists which have been motivated on political or civic grounds.

— Bring the legislation of Kazakhstan in line with the norms of international law, including the decriminalization of libel, and a reduction in the sums editors and journalists are sued for emotional damages. 

— Create the conditions necessary to implement the recommendations of the UN Special Rapporteur on Torture Manfred Nowak, and the OSCE representative on media freedom Dunja Miyatovich.

Respectfully Yours,

Ludmila Kozlovskaya, deputy director of the Open Dialog, Poland lyudmylakozlovska@odfoundation.eu

Leyla Yunus, director Institute of Peace and Democracy, Azerbaijan ipd1995@gmail.com 

Nadejda Atayeva, president of the Association for Human Rights in Central Asia, France asiecentrale@neuf.fr

Wolgang Templin, Director Heinrich Boell Fund, Poland

Marek Pavlovskiy, member of the Civil Platform party, Poland

Andzhej Schlivisnkij, NGO ‘Molodiye Demokrati’ (Young Democrats), Poland

Hikmet Gadji-Zade, FAR Centre, Azerbaijan

Matanat Azizova, Women’s Crisis Centre, Azerbaijan

Mirvari Gahramanli, Committee for the defense of oil worker’s rights, Azerbaijan

Hafiz Safihanov, Azerbajian Campaign to Ban Land Mines

Ivan Sherstuk, ‘Pora’ party candidate, founder of the ‘Open Dialogue’ Fund, Ukraine-Poland

Levan Zhorbenadze, founder of the ‘Dialogue for Development 2008’ Fund, Georgia

Yaroslav Pristash, editor-in-chief of the publishing house ‘Nashe Slovo’ (Our Word), Poland 

Alexey Tolkachev, president of the European Association of Ukrainians, Ukraine

Arif Yunusov, Conflictologist, Azerbaijan 

Michael Danieliyan, Helsinki Group, Armenia

Igor Vinyavskiy, editor of the ‘Vzglyad’ newspaper, Kazakhstan

Jodgor Obid, PEN-Club international member, Austria.

Dmitriy Belomestnov, representative of the ‘Human Rights in Central Asia Association’ in Russia

Diloram Ishakova, representative of ‘Mazlum’ Human Rights Centre, Uzbekistan

Bahtizhan Ketebaev, K-Plus Business Group, chairman of the board of directors, Kazakhstan

Ismail Dadadjanov, chairman of the Democratic Forum of Uzbekistan, Sweden

Hatam Hadjimatov, ‘Vatandosh Project’, http://jakob.clan.su/, author, Norway  

Alisher Taksanov, independent journalist, Switzerland

Bashorat Eshova, representative of the Uzbekistan Human Rights Society in Switzerland

Ulugbek Zajnobidinov, human rights activist, Sweden

Muzaffarmirzo Ishakov, human rights activist, Norway

Nasrullo Saidov, former Uzbek parliamentarian (Upper Council), Canada

Avaz Faizov, representative of the ‘Birlik’ Party, Sweden

David Petrosyan, journalist, informational holding company ‘Noyan Tapan’, Armenia

Tamara Kaleeva, President of the international fund for the freedom of speech ‘Aidil Soyuz’, Kazakhstan

Piotr Niziol, Director of Academic Incubators for Entrepreneurship, Lublin, Poland 

Olga Ushakova, NCO correspondent of the ‘Golos Respubliki’(Voice of the Republic) newspaper, Kazakhstan

Irina Petrushova, editor-in-chief ‘Respublika’ media group, Kazakhstan

Anastasia Novikova, multimedia editor ‘Respublika’, Kazakhstan

Ermurat Bapi, ‘Obschestvinnaya Positsiya’ (The Civic Position) newspaper, Kazakhstan

Ekaterina Nazarenko, editor-in-chief and co-founder ‘Gazeta nashevo goroda, Petropavlovsk kz’ (Our town newspaper, Petropavlovsk KZ), Kazakhstan

Nazira Darimbet, editor ‘Azat’ newspaper, Kazakhstan

Nikolaev Nikolai, civic movement ‘InterSoyuz supporting labor migrants’, head of the Volga Basin department, Russia

Andrej Sheketa, chairman of the executive secretariat of the VMOO (Ukrainian Youth Civic Organisation) ‘Batkivschina Moloda’ (The Homeland is Young), Ukraine

Raushan Esergepova, deputy editor ‘Alma-Ata Info’, Kazakhstan

Oksana Makushina, editor ‘S Perom I Shpagoj’ (With a Quill and Sword) newspaper, Kazakhstan

Mikhail Sizov, editor-in-chief, ‘Alga’ newspaper, Kazakhstan

Vitaliy Shabunin, head of the Foundation for Regional Initiatives, Ukraine

Sergey Utkin, Lawyer, Kazakhstan

Alexander Solontaj, parliamentarian of the 5th convocation of the Uzhgorod Oblast, expert at the Institute of Political Education, Ukraine

Pavel Sidorenko, head of the VMOO (Ukrainian Youth Civic Organisation) ‘Ukrainian Youth Information Agency’, Ukraine

Viktor Taran, head of the Centre for Political Studies and Analysis, Ukraine

Tatyana Trubacheva, editor ‘Golos Respubliki’ (Voice of the Republic) newspaper, Kazakhstan

Arthur Sakunts, Helsinki Citizens Assembly of Vanadzor, Armenia

Nikolai Suhomlin, media expert, member of the National Union of Journalists, Ukraine

Vladimir Radionov, deputy editor, ‘Vzglyad’ (The View) newspaper, Kazakhstan

Olesya Schelkova, correspondent ‘Vzglyad’ newspaper, Kazakhstan

Alexey Gostjev, correspondent, ‘Vzglyad’ newspaper, Kazakhstan

Igor Zenin, correspondent, ‘Vzglyad’ newspaper, Kazakhstan

Mikhail Korchevskij, correspondent, ‘Vzglyad’ newspaper, Kazakhstan

Anastasia Puchkova, correspondent, ‘Vzglyad’ newspaper, Kazakhstan

Sergey Zelepuhin, finance editor, ‘Golos Respubliki’ (Voice of the Republic) newspaper, Kazakhstan

Tatyana Panchenko, social policy editor, ‘Golos Respubliki’ (Voice of the Republic) newspaper, Kazakhstan

Ashat Ahmetbekov, journalist, ‘Golos Respubliki’ (Voice of the Republic) newspaper, Kazakhstan

Larisa Shtaba, journalist, ‘Golos Respubliki’ (Voice of the Republic) newspaper, Kazakhstan

Larisa Chen, Karaganda correspondent, ‘Golos Respubliki’ (Voice of the Republic) newspaper, Kazakhstan

Marianna Gurina, journalist, Kazakhstan

Polina Legina, independent journalist, Kazakhstan

Georgiy Shal, correspondent of internet-publication www.atyraunews.com, Kazakhstan

Ludmila Ekzarhova, journalist, Kazakhstan

Evegeniya Bodrova, journalist, media-portal ‘Stan.tv’, Kazakhstan

Ajsulu Kadirbaeva, social fund ‘Kuretamir’

Igor Kozlov, ‘Civic committee for human rights’, Kazakstan

Sergey Izmailov, ‘Civic Committee for human rights in SKO (North Kazakhstan)’, Kazakhstan

Perizat Kasimov, ‘Centre for the defense of human rights’, Kazakhstan

Yulia Ananyina, ‘Association for the defense of human rights and civic freedoms’, Kazakhstan

Danila Nosenko, ‘Union for the defense of civic rights and freedoms’, Kazakhstan

Hubert Bugajnij, member of the NGO ‘Young Democrats’, Serazh, Poland

Stefan Truschinskij, independent journalist and publicist, Poland

Alexander Zakletskiy, deputy chairman, ‘Ukrainian Youth Environmental League’, environmentalist, Ukraine 

Tulkin Karaev, member of the ‘Society for Human Rights in Uzbekistan’, Sweden 
Muborak Sharipova, Sociologist, PhD, Freelance Consultant on Central Asia and Russia, Co-Founder of Open Asia, Vice-Chairman of Danish Society for Central Asia

Association for Human Rights in Central Asia

Centre MBE 140, 16, rue de Docteur Leroy, 72000 Le Mans FRANCE

Tel.: +(33) 6 49 38 86 59; E-Mail:asiecentrale@neuf.fr

On the Uznews.net article: “Uzbek Religious Refugees: Pity Them or Fear Them?”

Twenty-nine Uzbek asylum seekers were arrested in Kazakhstan in June, 2010 on an extradition request from the country’s neighbour Uzbekistan. Seventeen of them were stripped of their status as UNHCR asylum seekers in August and face ill treatment, unfair trials and  possibly torture upon extradition to Uzbekistan. On November 1, Uznews.net published an article on these cases headlined “Uzbek Religious Refugees: Pity Them or Fear Them?”

No court has yet established the guilt of the Uzbeks in question, yet the article was written in an obviously accusatory tone. This is a classical example of violation of the presumption of innocence. The article provided no critical analysis of Kazakh immigration officials’ allegations that the detainees pose a threat to Kazakhstan’s national security yet the story's authors did criticize human rights defenders, who according to the story, failed to mentioned that the 29 detainees were "Islamic fundamentalists."

A campaign in defense of the refugees arrested in Astana was launched after the UNHCR refused to provide them with a lawyer for three months. Meanwhile, Kazakh prosecutors ordered detention facilities to prepare the inmates for extradition. Not all relatives have been allowed to visit the detainees and care packages and visitation rights are being restricted.

Meanwhile, evidence has emerged that some of the detainees may have been tortured in custody. This is not the first time Kazakhstan has complied with questionable Uzbek extradition orders. In November, 2005 Kazakhstan repatriated ten Uzbeks that were under its custody. All were subject to torture and given long-term prison sentences in Uzbekistan. They were coerced through torture to testify agains Imam Obdhon Qori Nazarov as well as people who had attended his sermons before the Imam himself fled Uzbekistan. The Imam and his sympathizers have been accused of "terrorism," a charge often used agains pious Muslims who don't adhere to government-backed mosques and preachers.

On the basis of testimony obtained through torture Uzbekistan sent extradition requests to Kazakhstan and Ukraine in June 2010 for a number of Muslim refugees residing in those countries. The request was followed up with a series of arrests of Uzbek refugees by Kazakh and Ukrainian law enforcement agencies.

In March 2010, the Human Rights in Central Asia Association received several reports from Uzbekistan that refugees extradited from Kazakhstan to Uzbekistan in 2005 underwent torture after being sent home. In April 2010, state-owned Uzbek television station Uzbekistan released a documentary titled Khunrezlik (Bloodshed) accusing Imam Obidkhon Qori Nazarov and his followers of terrible crimes. It was clear that the documentary was filmed on orders from the Uzbek National Security Agency (SNB). We have drawn parallels between Khurezlik and the article that appeared in Uznews.net. Their similarity lies in an shared prejudice against Obidhon Qori and his associates.


The Uznews.net story endorsed the actions of the Kazkah authorities by claiming that the detainees were Islamic fundamentalists. However, Islamic fundamentalism is not a term used in international law or any national law that corresponds to international standards. Hate speech  and incitement of violence are recognized in law as crimes but none of the Uzbek refugees have been accused of either. Nor has any evidence been brought forward that would suggest they are complicit in incitement of violence or hatred.

One may like or dislike the views of the Uzbek Muslims detained by the Kazakh authorities. But human rights, including the right to a fair trial, should be protected regardless of political and religious affiliation. If the detainees are suspected of wrong-doing they are still entitled to a legal defense and a fair trail, neither of which is guaranteed in Uzbekistan.

The article's author points to the fact that the wives of the asylum seekers wore traditional Muslim head scarves as a criticism. But if there is no evidence that the women were forced to wear the head scarves such commentary is both inappropriate and irrelevant and serves only as a tasteless justification of the Kazakh authorities actions. We would happily condemn those who force women to wear traditional Islamic garb if there is evidence of this taking place. Uznews.net has presented no such evidence.  One of the detainees wives, who was given her husband's clothes for washing by prison officials, notices stains that resembled blood on a shirt.

Police in Oslo have a accused a trio of asylum seekers in Norway of attempting to blow up oil platforms as well as attacks on a Danish cartoonist who drew pictures of the prophet Mohammed. The accused are Muslims hailing from China, Iraq and Uzbekistan. The defendant from Uzbekistan denies the charges and a Norwegian court has not yet ruled in the case. However Uznews.net along with a  number of other internet publications have ambiguously linked the case to the arrest of the Uzbek refugees in Kazakhstan and further tarnished their reputations without questioning Kazakh assertions that the "group of Uzbeks belong to banned Islamic organizations and represent a threat to national security."

The Kazakh and Uzbek security services have used everything at their disposal to produce negative coverage of the Uzbek asylum seekers. Uznews.net appears to be part of this negative information campaign. Its editor, Galima Buharbaeva should expect to be rewarded handsomely for her efforts.

The refugees' efforts, however, to use international protections in their defense were also viewed negatively by the authors of the Uznews.net article. "How do we deal with Uzbek refugees who have radical Islamic ideas and only mention secular democratic principals when their own rights and freedom are under threat?  This question is more difficult than ever to answer," Uznews.net wrote.

Should this be interpreted as a call to forgo international law when dealing with the "bad guys" who, it stands to reason, deserve to be sent into the arms of dictators like Islam Karimov for re-education?

The answer is of course very simple: Every refugee deserves protection from forcible extradition, in accordance with international law. Even if the refugees violated the law and belong to banned groups, they still have the right to an independent and fair trail, protection from torture and ill-treatment, and access to a legal defense.

Association for Human Rights in Central Asia

Centre MBE 140, 16, rue de Docteur Leroy, 72000 Le Mans FRANCE

Tel.: +(33) 6 49 38 86 59; E-Mail: asiecentrale@neuf.fr

Teacher’s Day in Uzbekistan: Just another day of slave labour in the cotton field for teachers and school children

Every year Uzbekistan marks Teacher’s Day on October 1st. The country’s president Islam Karimov again promised to raise teachers’ salaries in a speech on the eve of the holiday. But the reality is that just as in the rest of the autumn, teachers and their pupils marked this holiday by picking cotton in the fields.

In all three provinces of the Fergana valley students ten years and older as well as adults have been mobilized to pick cotton since the middle of September, according to our correspondents in the area. Below is one of the latest letters we have received from Uzbekistan from a mother of two 12 and 13-year-old children.

“…One week had not passed since the beginning of the school year when children were sent into the fields. On Friday, they picked cotton all day although it was Teachers’ Day. Their teachers were with them. They were picking cotton on Saturday and Sunday too. The children have hardly enough time to do their schoolwork. Children from the younger years aren’t being sent out yet, but the older kids from grades 7, 8 and 9 were sent out and sleep [at the cotton picking sites]. Those poor kids had to walk to the fields and spend the whole day with their backs bent picking cotton. After work they had to walk home from the fields. The children are fed with noodles and sometimes Shavlya [Rice porridge with vegetable] without meat. They are half starving. Their nerves are frayed. There is no money for transport and the kids have to walk. Poverty is everywhere. At least the weather is holding out. The children used to dream about who they wanted to be when they grew up. Now all they talk about is where they will go after school to earn money.

 

“The parents have been forced to give written permission to allow their children to pick cotton. And everything is made to look like the children are going of their own will and the parents are not against it. Everyone is scared. If they try to stop their kids from going to pick cotton, the Makhala committee for welfare benefits will stop payments. Our children are growing up without rights; some of their parents are [political] prisoners and are being raised by their grandparents. If you try speaking out they will take you away and no one will find you. And what are they saying in the West? Do they know that the children are in the fields? The changes have been minimal. They used to just make everyone go into the fields openly [without any formalities] and now they get written permission, they make threats so that people don’t talk and send the kids to the fields anyway.”

 

Uzbekistan will hold its 6th annual international cotton fair in Tashkent on the 13th and 14th of October. Association "Human Rights in Central Asia" would like to call the attention of participants in the trade fair to the fact that the use of children in the cotton sector has not stopped.

 

We call on the European Union, the governments of democratic countries and UNICEF to press for the rights of children in Uzbekistan to be guaranteed. mother of two 12 and 13-year-old children.

 

 

Kyrgyzstan: a film about violent murders is being sold in osh for 1 usd

Radical nationalism manifestation in Southern Kyrgyzstan

A DVD, contents of which is flooded with episodes of violence, consequences of  recent  inter ethnic conflict and nationalistic statements, is openly being sold in Osh for 1USD.  This film is distributed on the Western market of Osh. The information obtained by our organisation says the market is fully controlled by mayor of Osh city. We call The Prosecutor-General’s  office to ban  the distribution of such a video recording.

The DVD has erotic images on the cover, however, the contents of the DVD has nothing to do with the cover image. The first video shot starts with the headline: «Tragic events from 10.06.2010 11.06.2010 in Osh, Kyrgyzstan. Separatist Uzbeks were brutally and violently killing innocent Kyrgyz people!!! ”

The photos and the video shots are accompanied by nationalistic statements, directed against ethnic Uzbeks, for almost one hour. These videos are far from being amateur recordings, they all are the materials of law enforcement agencies. The scenes were recorded on the crime spots, morgues, hospitals and other institutions with limited access.

The rumours about new upcoming slaughter have been spreading in Osh.  The wave of refugees revived again. In public transport and other public places Uzbeks are being openly threatened by people who look like ethnic Kyrgyz.  Uzbeks are warned to be cut into pieces if they don’t leave “Kyrgyz land” within five days. The school attendances have dropped from 30 to 4 pupils per class.

A local woman, with trembling voice, said: “There are a lot of strangers in the town again!” and begged to save at least her children. Our sources also report that many people from different parts of Kyrgyzstan simultaneously arrived to Osh.

The local residents do not believe that peacekeepers would ever arrive, they also lost their faith in completion of their houses before winter, or establishment of justice by the authorities.

The Association for Human Rights in Central Asia calls the Prosecutor-General of Republic of Kyrgyzstan to suppress illegal and incorrect actions of those, who spread information that feeds inter-ethnic conflict.

 

 

Prisoners’ mental diseases resulting from torture

Djamoliddin Karimov, born in 1977, was sentenced to 18 years of imprisonment under article 159 of the Criminal Code of Uzbekistan. He has been serving his sentence since October 25, 2001. He was in colony (prison) №64/29 in Navoi, then he was transferred to colony №64/71 in the settlement of Jaslyk in Karakalpakistan where he stayed until August, 2004. There he was sentenced under article 221 of the Criminal Code of Uzbekistan, his term of imprisonment increased to three years. Then he was sent to the Andijan prison camp. Until May 2007 he was in colony №64/36 in Navoi. Since May 2008 he has been serving a sentence in colony №64/71 in the settlement of Jaslyk in Karakalpakistan.

In 2003, when Djamoliddin Karimov served time in colony №64/71 he was beaten by officers in the colony. They battered him all over his body, including his heels. As a result he received fractures to both arms. To treat the fractures they installed a metal pin in Karimov’s shoulder joint. It needed to be removed after six months. They did not remove the metal pin in time. Nearly a year after being put in it caused inflammation, then suppuration, and part of the metal pin came out. Doctors performed an operation to remove the metal pin, but without anesthesia.

Djamoliddin Karimov lost his sanity because of the pain. His two sisters visited him recently. Karimov did not recognize them. He neither slept nor ate during the visit. According to the sisters of Djamoliddin Karimov he wore the same clothes that had been put on him a few months ago during their previous visit. They said that Karimov had become aggressive and totally insane. When he has an attack of raving madness, neither the guard nor doctor approached him. His cellmates stop his attacks by kicking him because he does not let them sleep; the prison guards also beat him. The best that can happen is for the doctor to give him two tablets for tuberculosis- instead of a sedative drug.

We know that Ulugbek Sirodazimov, born in 1971, is serving a sentence in colony №64/36. As a result of torture he suffers from a mental disorder. Sirodazimov was convicted under article 159 of the Criminal Code of Uzbekistan.

Several prisoners in colony №64/71 in the settlement of Jaslyk have mental disorders, but we can not yet establish their names because such information is being blocked in every possible way. One of the most terrible kinds of torture there is infecting prisoners with HIV by raping them with an infected stick.   

A teacher beat a schoolchild. A child need help!

On April 20, 2009 at school № 10 of Tashkent region, Tashkentskaya oblast, the teacher of geography Kamila Tashmuhammedova beat the 6-grade student Shuaipa Erdonov, born in 1996. The teacher grabbed the child by his shoulders and hit the back of his head against the school board, several times and with all her might. At the same time she insulted him and called “terrorist”.

Shuaipa Erdonov’s
photo before

On April 20, 2009 at school № 10 of Tashkent region, Tashkentskaya oblast, the teacher of geography Kamila Tashmuhammedova beat the 6-grade student Shuaipa Erdonov, born in 1996. According to narration of the victim’s mother, the teacher grabbed the child by his shoulders and hit the back of his head against the school board, several times and with all her might. At the same time she insulted him and called “terrorist” stressing that he was the son of Shuhrat Erdonov, born in 1972, who was sentenced in 1999 to10 years of imprisonment under article 159 of the Criminal Code of Uzbekistan and got another 4 years of imprisonment added in 2006. Toward the evening Shuaipa Erdonov had a swelling on his head, his temperature rose and he had nausea. A day later he started to lose sight in both eyes. Soon the child had a nervous muscular twitching (tic) from his right cheek to ear, and he had his lips curved. The medical examination confirmed that previously he had no head injuries and those symptoms. According to information as of February 1, the boy lost sight in one eye, and he had only 20% of sight in the other eye.

The victim’s mother filed a complaint against Tashmuhammedova in the Tashkent city department of internal

Shuaipa Erdonov’s
photo after 

affairs. When the teacher learned about complaint, she went to the hospital. Using her corrupt relations, she agreed with doctors, as well as representatives of the law enforcement and judicial bodies. Consequently the results of medical examination were fabricated, from which it followed that the student's mother beat the teacher. However, they never met before filing a complaint.

Officers of the investigating authorities, who dealt with complaint of Shuaipa’s mother, told her to reconcile with Tashmuhammedova. They told her that otherwise her husband’s term of imprisonment would be increased and she would be evicted from mahalla. Under pressure of the district authorities, parents of her husband threw her and her two young sick children including Shuaipa out of house. Erdonova does not have her own house. She has to live with her children at friends’ place.

Because of the threats and moral and psychological pressure Shuaipa Erdonov’s mother was forced to come to “reconciliation”. State bodies had not tried to investigate this case and protect the rights of the child. As a result the victim Shuaipa Erdonov was left without timely and necessary medical care. His mother does not have means for treatment of her sick son.

Statement for Protection of Honor and Dignity of Uzbek People

To: Environmental Justice Foundation - EJF

Slave Nation: report from
the Environmental Justice Foundation
2010

On February 22, 2010, the Environmental Justice Foundation published a new report entitled «Slave Nation» on the continuing practice of forced child labour in Uzbekistan, and the ongoing deception on part of the government of Uzbekistan with regard to this practice. Although this report is extremely valuable and praiseworthy in terms of its content, we consider its title to be highly inappropriate, and indeed an insult to the Uzbek nation. We hereby request, and indeed insist, that the title be changed and that EJF apologize for the poor judgement shown in the original title.

 

EJF has done a great deal of work to protect of the rights of Uzbek children, who are being cruelly exploited by the Uzbek authorities through the cotton campaign. The awful effects of forced child labor led a group of Uzbek activists to start a campaign «For the Abolition of Forced Child Labour in Uzbekistan». This campaign has received a great deal of publicity and outreach and has been supported by thousands of Uzbek citizens.

 

We are grateful to all those who have supported our calls to stop forced child labour in Uzbekistan, and for the work that EJF has done and continues to do in this regard. But we hope that EJF will act as we have suggested in order to show its respect to the feelings of Uzbek people.

 

On behalf of the Coalition:

Nadejda AtayevaPresident of the Association for Human Rights in Central Asie
Centre MBE 140, 16, rue de Docteur Leroy, 72000 LE MANS FRANCE Tel.: +33613414070; Fax: + 33243396640; E-mail: asiecentrale@neuf.fr

Shahida Tulaganova
Director, Uzbekistan Initiative London
76, Wellington Court, Wellington Road, London NW8 9TD, UK
Tel.: +447809545909; E-mail: uil@uzbekistaninitiative.com

Jodgor Obid
Project officer of the Association Petition pour l'Asie Centrale
Tel.:+43131682269; E-mail: jodgor.obid@gmx.at